As I understand it, prostitution is legal in the red light districts, but only in the brothels. Street solicitation is illegal, but I think that only applies to the prostitutes, not the johns. That may also be why she offered a "massage" – if I reported her, then she could claim she really was just offering a massage therapy service.